Karma Films __ Nothing Personal

Descripción

MEJOR ACTRIZ. FESTIVAL DE LOCARNO 2009.

MEJOR OPERA PRIMA. FESTIVAL DE LOCARNO 2009.

PREMIO FIPRESCI Y DEL JURADO JOVEN. FESTIVAL DE LOCARNO 2009.

GIRALDILLO DE PLATA A LA MEJOR PELICULA. FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE SEVILLA 2009.

Una joven y rebelde holandesa recorre los caminos de Irlanda, convirtiéndose en vagabunda por elección y disfrutando de la soledad que buscaba en el austero paisaje de Connemara. En su camino se encuentra con un hombre maduro que vive solo en una casa apartada en una isla maravillosa. Ella es una radical intransigente. Él es sabio e irónico. Pero a ambos les une la idea de que soledad equivale a libertad. El hombre le ofrece trabajo a cambio de comida. La chica acepta con una condición: no habrá nada personal, solo trabajo. No tardan en sentir curiosidad el uno por el otro, pero no quieren romper su trato de “nada personal”. Su vida simple sigue el ciclo de los días y las noches, trabajo y descanso, aunque cada vez se acercan más. ¿Quién será el primero en romper el trato?

Videos

TRAILER NOTHING PERSONAL
Trailer doblado al castellano de la pelicula NOTHING PERSONAL
ENTREVISTA CON LOTTE VERBEEK
Entrevista con la actriz protagonista de NOTHING PERSONAL

Imágenes

Sobre nuestras películas

Off
URSZULA ANTONIAK, DIRECTORA DE "NOTHING PERSONAL", NOS HABLA DE SU PELICULA

31 DE MAYO DE 2010

En Nothing Personal he querido representar una soledad autoimpuesta a través de dos personajes muy diferentes: una vagabunda y un ermitaño. Ella en constante movimiento, él varado en una isla – ambos evitando cualquier contacto humano. Cuando el mundo contemporáneo en el que vivimos solo se preocupa de unificar e integrar, estos dos personajes escogen una soledad donde se sienten cómodos y en la que encuentran la libertad personal.

Los personajes representados en Nothing Personal pueden parecer extremos en su búsqueda de la soledad pero la intimidad que se crea entre ellos sigue los mismos pasos lógicos de cualquier relación sentimental entre dos personas.

Nothing Personal es para mí un proceso de pensamiento que se expresa en la película hasta el último momento sin ocultarlo detrás de una historia. No he querido utilizar esta historia como truco o manipulación del espectador para que se identifique con los personajes. Por el contrario, he querido respetar la narración hasta el límite para que la película sea más una experiencia cinematográfica que un ejercicio intelectual.

Leer +
Off
BREVE ENTREVISTA A LA DIRECTORA DE "NOTHING PERSONAL"

31 DE MAYO DE 2010

¿Cómo describirías a los protagonistas de Nothing Personal?
Los dos personajes son tabula rasa. No sabemos nada sobre su pasado o sus intenciones. No me gustan las películas que intentan describir complejas motivaciones humanas a través de la “psicología de los personajes”. En la vida real, más que saber, adivinamos qué es lo que mueve a la gente. Nothing Personal se parece a la situación real de conocer a un extraño y lo lleva al extremo mientras sigue a un personaje que rechaza constantemente de abrirse a la otra persona, aunque se lo vaya haciendo poco a poco.

¿No te preocupaba que el público encontrase difícil identificarse con alguien de quien sabe tan poco?

¿Cuánto necesitamos saber de la gente para fiarnos de ellos o entenderlos? Ésta es la cuestión básica de la película, que trata sobre las relaciones humanas a un nivel muy básico. En una producción de Hollywood, sabríamos sus motivaciones y por ello la entenderíamos y nos identificaríamos con ella. No quería manipular al público de este modo, sino más bien desafiarlo.

¿Ser mujer han influenciado tu modo de dirigir?

Siendo mujer, me siento naturalmente atraída por las protagonistas fuertes y no me gusta presentar a las mujeres como víctimas. Lotte es en la película una persona más bien activa, que elige la soledad pero no da lástima. Quería crear un personaje rebelde, que suele ser un hombre, y darle un rostro femenino.

¿Qué tal fue la colaboración con el joven Daniël Bouquet, cuya fotografía desempeña un papel muy importante a la hora de crear el ambiente justo?

Daniel es un director de fotografía perfecto ya que anima al director a que se arriesgue. Tuve suerte de conocerlo y trabajar con él, aunque al principio me aterrorizaba la idea de trabajar con alguien que no conocía. Pero funcionó. Tiene un gran gusto, no ha sido contaminado por la publicidad o los vídeos musicales.

¿En qué sentido crees que Nothing Personal es una película holandesa, irlandesa, polaca o europea?

Mi condición de emigrante me hace realizar historias universales. Nothing Personal es una película europea de cine de autor. Es una película que se atreve a desafiar al público y al mismo tiempo proviene de la urgencia del creador, que quiere compartir algo importante.

¿Cuáles son, en tu opinión, los temas típicos de Antoniak que podemos encontrar en esta cinta y que posiblemente se repetirán en tus próximos trabajos?

La ironía está muy enraizada en la tradición centroeuropea, aunque es una cuestión más de tono que de tema. Para mi la ironía es la salsa de la vida y la mayor sabiduría. Me siento parte de la tradición centroeuropea mezcla de influencias judías, eslavas y alemanas. Pienso en Kafka, Musil o también en Billy Wilder y Ernst Lubitsch, que han impregnado Hollywood con este toque irónico.
Leer +

Lo que opina la gente

Hay películas en que no sabes de donde salen los personajes ni cuales son sus historias anteriores. Pero no es necesario saberlo porque lo que te importa es el presente, el ahora, lo que se le pasa por la cabeza en el momento de observarles. Y consigues comprenderles sólo por sus reacciones, por sus sonrisas espontáneas, por su acercamiento mutuo... Nothing personal es así de sincera y de simple, y así de compleja para comprender algunos estados de los humanos. La huida es uno de esos estados en que uno se hunde y del que no sale. Y así es esta película, de soledades y recuerdos no exhibidos pero, sobre todo, de cariños y acercamientos, de entendimientos y comprensiones. Y así de sencilla es su definición. ¡Vayan a verla!
Román Puerta
Hola. Me uno al mensaje anterior. Vi ayer NOTHIG PERSONAL en los Multicines del Circuito Coliseo, en Bilbao, y también la copia exhibida era en formato DVD. Pese a que la taquillera comentó a la entrada que se trataba de una copia digital (que no es lo mismo que un DVD), desde luego la calidad de la copia era insuficiente para exhibirse en pantalla grande. Opino que no es una práctica recomendable, dado que a una obvia rebaja en la calidad de la copia no le acompaña una rebaja en el precio de la entrada, como sería lógico. Y creo que en los tiempos que corren es fundamental "cuidar" a quienes aún nos molestamos por pagar para ver las películas. Un saludo desde Portugalete
Mikel Bao
Hola. Ayer vi "Nothing Personal" en el cine Álbeniz de Málaga, donde también vi en su momento "Villa Amalia", ambas en versión original subtitulada. Pues bien, el motivo de que escriba aquí estas líneas es que esta es la única opción que me dan para que contacte con ustedes respecto a la siguiente queja: las copias correspondientes a las 2 películas no eran en formato de cine, lo cual afecta significativamente a la claridad y definición de las imágenes, sino de DVD (o como se denomine técnicamente) y les ruego que me den las explicaciones pertinentes para que en lo sucesivo no deje de ver, en ese u otro cine, las peliculas que estén distribuidas por Karma Films. Espero su respuesta. Hasta pronto.
Javier Pantoja

Tu opinión

Nombre * Email *

Verificador de imagen

Karma Films

NOTHING PERSONAL

Descripción

Videos

Imágenes

Sobre nuestras películas

URSZULA ANTONIAK, DIRECTORA DE "NOTHING PERSONAL", NOS HABLA DE SU PELICULA

BREVE ENTREVISTA A LA DIRECTORA DE "NOTHING PERSONAL"

Lo que opina la gente

Materiales

Lo que dice la prensa

Lanzamientos en DVD

Apúntate a nuestro boletín